米連邦検察は現地５月８日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平の元通訳である水原一平容疑者が、銀行詐欺などの容疑を認め有罪答弁の司法取引が成立したと発表。水原容疑者が違法賭博のために、大谷の口座から約1700万ドル（約26億4000万円）を不正送金した以外にも余罪があったことが判明した。
【PHOTO】大谷翔平の妻、田中真美子が輝いた“現役バスケ選手時代”を厳選フォトで一挙紹介！ 貴重なショートカット時代も
司法取引の合意書によれば、水原容疑者は虚偽の納税申告書を作成し、410万ドル（約６億4000万円）の所得を申告していなかったという。さらに、歯の治療を装って大谷から６万ドル（約930万円）を騙し取った新たな手口も記載されている。
米メディア『ESPN』は、水原容疑者のネコババ手法について紹介。「2023年９月、ミズハラはオオタニに歯科治療で６万ドル必要だと伝え、オオタニはビジネス用口座の小切手でそれを手配した。しかし、ミズハラはそれを懐に入れて、治療費はオオタニのデビットカードで支払った」と報じている。
水原容疑者の次々と出てくる裏切り行為に対し、SNS上では「信じられない」「もう言葉がない…」「本当翔平を何だと思ってたんだよ？」「まじで悪党やんけ」「あまりにも残酷」「人間として最低すぎる」「まだまだ出てきそうで怖い」といった怒りのコメントが数多く寄せられている。
水原容疑者は、現地14日にカリフォルニア州の連邦地裁に出廷する予定だという。
構成●THE DIGEST編集部
【関連記事】「完全に『真美子＞翔平』ですw」大谷翔平の妻・真美子さんにデコピンもデレデレ！愛犬がみせた明らかな“表情の違い”にネット爆笑「ペットは飼い主に似る」
【関連記事】「まさに大和撫子！」大谷翔平の妻・真美子さんがみせた“美しい所作”に称賛止まず！「謙虚だなぁ」「凄く親しみを感じる」
【関連記事】「奥様のコーデかな？」大谷翔平、お気に入りの“40万円アイテム”を着こなす姿に大反響！「ホント、オシャレになられて」「爽やかで上品な感じ」
