普通のアニメ化作品は、30分枠に原作漫画が3～4話分くらい入りますが、『ONE PIECE』はかなり前から1回1 話ペースになっており、冒頭のあらすじに5分使う、原作では3ページだった戦闘シーンを2分半に引き延ばす、モブ（群衆）のセリフを増やすなど、30分枠を埋めようと四苦八苦している印象です。
放送後、ファンのなかから『テンポが悪い』などといった苦情が聞かれ、原作の内容を薄めていると批判されることもしばしばです」（サブカルライター）
現在、ほとんどのアニメが半年程度で一度、放送を終了し、原作を進ませるため数カ月～数年を経て、また2期、3期と新たなシリーズを出す形をとっている。しかし『ONE PIECE』は人気アニメゆえに、1999年の放送からほぼ休みなし。
広告の後にも続きます
次週は、最近、頻繁に登場する「総集編」が放送される。尾田氏の快復を願うばかりだが、今回の休載では、ジャンプ編集部よりアニメスタッフのほうが頭を抱えているに違いない。
