そば×フレンチを伝統的な日本家屋でいただく／香蕎庵
店内は、和と洋が融合した趣ある空間
フレンチ出身のシェフがそばのコースを提供する古民家レストラン。地産地消と産地直送を心がけているという食材はどれも新鮮そのもの。
ランチは旬の食材の一皿にせいろ、本日のメインが付く「季節の蕎麦膳」3300円をチョイス。
ディナーは「シェフのお任せコース」5500～3万5000円。お任せコースの内容は、予約時に相談しましょう。夜は完全予約制なのでご注意を。
築100年以上の古民家をリノベーションした建物を使用しており、レトロなたたずまいです。
■香蕎庵（かきょうあん）
住所：千葉県香取市佐原イ3844-2
TEL：0478-79-6101
営業時間：11時30分～14時30分（そばがなくなり次第終了）、17時30分～22時（完全予約制）
定休日：火曜、水曜昼
（広告の後にも続きます）
川のせせらぎに癒やされる空間でフレンチを／フレンチレストラン 夢時庵
明治34年（1901）築の建物を改装したフランス料理店。木造の母屋と土蔵を一つの屋根で構成した造りの建物で、重厚な天井の梁や柱は見ごたえがあります。
銚子港で水揚げされた魚介や、フランス産のフォアグラなどを使うなど、食材からこだわった料理を提供。自家製パンとともに味わえます。
「マダムのおすすめランチコース」3960円（イメージ）
おすすめは前菜とスープ、肉料理、魚料理、デザート、自家製パンなどが付く「マダムのおすすめランチコース」3960円（写真はイメージ）。
小野川沿いにたたずむ、情緒あふれるフレンチレストランとなっています。
■フレンチレストラン 夢時庵（ふれんちれすとらん むーじゃん）
住所：千葉県香取市佐原イ3403-2
TEL：0478-52-2466
営業時間：11時30分～15時、17時30分～22時
定休日：火曜
