top_line

気持ちいい!サクサク進む爽快パズルゲーム
「ガーデンテイルズ」はここからプレイ!

「竹村デパートの閉店(その2)」タケムラ アキラ(SNAIL RAMP)『炎上くらいしてみたい』

耳マン

1990年代後半から2000年代のバンドシーンを牽引したSNAIL RAMPのフロントマンであり、キックボクシングで日本チャンピオンにまで上り詰めたタケムラ アキラが書きたいことを超ダラダラ綴っていく新連載!

前回のコラムでは、「自宅全面リフォームのため、家中すべての荷物を運び出さねばならぬ」という50年に一度の天災に見舞われている話を書き出したが、今回はその続きだ。

「続きとかなんのこっちゃ」という方は、まずコチラ(https://33man.jp/article/column27/013066.html)からお読みください。
「前回の話も、まだ覚えてるよ」って方は、タケムラの過去コラムを2~3編だけでもいいから読み返してなんかムダにPVを上げてほしい。そう、ページ閲覧数をちょっとでもいいから上げてほしいわけですよ。
なんでかって?俺さ……、耳マンの新編集長さんに今度呼び出されるんだ……。

広告の後にも続きます

この4月に就任した新編集長さんからメールが来てさ、そこには「ご挨拶や今後についてなどお打ち合わせさせていただければ……」ってあったんだよ!
これさ、俺絶対に怒られるやつじゃん!! この俺のあまりの寡筆ぶりに業を煮やした新編集長さまが「竹村ブッ殺す!!」と葛西もしくは瑞江(いずれも江戸川区)にチェーンソー振り回しながら乗り込んでくるんだよ!
しかも俺、メールってあんまりチェックしないもんだから、2週間くらいこのメールを無視し続けてたんだぜ……?
多分「タケムラは原稿もメールも書かないのか~!!」ってめちゃくちゃ怒ってると思うし、絶対怒ってる。

さっきこのメールを見つけてさ、んで慌てて今この原稿を書いてる午前4時49分ってわけ。とにかく書いて書いて書きますわ。

そして何より気になるのが、この言葉。
「今後」
「今後」
「今後」

コンゴじゃないよ! 中部アフリカに位置し、ゴリラやボノボで有名なコンゴじゃなくて“今後”な!
あぁ、呼び出された俺はいったい何を言われるんだろうか……。

「今後、1回でも締め切りをトバしたらクビです」「If you miss even one deadline in the future, you will be fired.」
「今後は毎月2回、必ず書くと誓ってください」「Please pledge to write twice a month from now on.」
「タケムラサァン、コレハオシゴトデス。コンゴイママデノヨウナペースデハ、ユルサレマセェン」

ううう、呼び出しの恐怖のあまり英訳してしまったばかりか、最後は海外なまりの日本語が出ちまった……。
気づいてみれば「竹村デパートの閉店」については今回何も触れられなかったが、まあいいか。
俺、こうやって続きものの結末を書かずに終わらせてしまうのが昔からよくあるんだよな。

  • 1
  • 2