top_line

【 最新ニュースをアプリでサクサク読むなら! 】

ポップな延辺串焼き天国!世界のビールで乾杯しよう「羊不同烤小串」in 御徒町

80C[ハオチー]

ポップな延辺串焼き天国!世界のビールで乾杯しよう「羊不同烤小串」in 御徒町

店はオープンして間もないこともあり、日本語ができる店員さんは少ないが、そんな時こそ旅気分で楽しむチャンス。注文はタッチパネル式で、日本語(日语)と中国語(汉语)の選択が可能。中国語を選ぶと、下の写真のように一部日本語が併記されるので、勉強も兼ねて中国語を選ぶのもいいだろう。

こちらは中国語画面。ちなみに「ドリアントースト」は必点(must-try=おすすめ)。豚の頭の形の入れ物に入った脳花(脳みそ)や、蚕の蛹の串など、日本では珍しいメニューもある。

タッチパネル上での決済は現時点ではできないため、食事が終わったら定員さんに「买单(マイダン|mǎidān|会計お願いします)」と伝え、レジで自分の席番号を伝えればOKだ。

これまで日本にあった延辺料理店がいい意味であか抜けないローカルな雰囲気であったのに対し、この店はとことんポップで現代的。実際、お客さんは若い中国人が多く、ビールで気軽に楽しめるとあって、今まで延辺料理が縁遠かった日本人でもかなり入りやすいのではないかと思う。

ちなみに、中国語で「真不同」が「他とは違う」という意味だと思うと、店名に掲げる「羊不同」は「羊といっても他とは違うぜ」というところだろうか。たしかに今まで、日本にこんな串焼き店はなかった。さすが「延辺烤串界的GUCCI(延辺串焼き業界の『GUCCI』)」、気になる方は御徒町へ!

〆は酸味と甘みが絶妙な「延辺冷麺」をぜひ。麺が長いので店員さんがハサミを持ってきてくれる。 羊不同烤小串(ヤンブートン カオシャオチュァン|yángbùtóng kǎoxiǎochuàn)

東京都台東区上野1-20-1 ユニゾ上野一丁目ビル2階(MAP
※ローソンの左横にある扉を開け、階段を上がります。エレベーター等はありません。
営業時間 11:00-23:30
TEL 03-6284-2898
予約サイト

広告の後にも続きます

TEXT&PHOTO サトタカ(佐藤貴子)

  • 1
  • 2

TOPICS

ランキング(グルメ)

ジャンル