top_line

【 最新ニュースをアプリでサクサク読むなら! 】

『花より男子』タイ版『F4 Thailand』をピックアップ、メインキャストの1年を振り返るーー『レオレオ、タイタメ』Vo.7

SPICE


タイのエンタメ=タイタメを紹介する連載企画『レオレオ、タイタメ』、略して『レオタイ』。今回は、放送開始を待ちに待った『花より男子』タイ版『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』特集をお届け。昨年9月に突如、『F4 Thailand』のティザー映像が公開され、同時にドラマの製作と、タイドラマブームの火付け役『2gether』主演のブライト・ワチラウィットとウィン・メータウィンらメインキャスト5名が発表。すでに『花より男子』は台湾や韓国などでも実写化されており、アジアの国や地域のファンを中心に激震が走った。特にブライトは漫画の道明寺がそのまま三次元に飛び出てきたようなビジュアル。とっても「สุดหล่อ(スット ロー、超ハンサム)」だったので筆者はいてもたってもいられず、発表直後にファン仲間たちと長電話をしたくらいにこの発表は嬉しいものだった。そこで2021年最後の『レオタイ』では、12月18日(土)から放送がスタートしたアジアが注目する話題作『F4 Thailand』と、そのメインキャストの活動から日本における今年1年のタイタメを振り返っていく。後半には冬にピッタリなタイスキ鍋の美味しいお店も紹介するので、グルメ好きも必見。

『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』最初のティザー映像

●ついに『花より男子』タイ版『F4 Thailand』が放送開始●

今年夏頃に放送が開始される予定だったが、新型コロナウイルス感染拡大の影響で撮影が度々延期に。そしてようやくこの12月18日(土)から放送開始を迎えた、『花より男子』(原作:神尾葉子)のタイ版『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』。上で記載したようにブライトとウィン、そしてドラマデビューを果たすトゥ・トンタワンとデュー・ジラワット、ナニ・ヒランクリットらが出演している。

『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』 (C)神尾葉子/集英社 (C)GMMTV


『花より男子』の物語は主人公の牧野つくしが、学校の中で誰も逆らうことができなかったF4からのイジメに立ち向かうところから始まる。タイトルにも入っている「F4」というのは名門学校を牛耳っている道明寺司と花沢類、西門総二郎、美作あきらの「花の4人組(Flower four)」を指す。タイ版ではブライトがターム(道明寺司)、トゥがゴーヤー (牧野つくし)に扮する。またレン(花沢類)はデュー、ガウィン(西門総二郎)はウィン、M.J.(美作あきら)はナニが演じる。

『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』 (C)神尾葉子/集英社 (C)GMMTV


広告の後にも続きます

F4メンバーのオーディション条件は「身長180cm以上」であること。この狭き門を突破し、見事今作でデビューを果たしたM.J.役のナニは180cm、そしてF4の中で最も高身長のレン役のデューは190cmで、165cmのトゥと並ぶとまるで二次元かのような身長差。タイでも人気である台湾版の影響も大いにあるのだろうが、ビジュアル面からも原作への敬意を感じる。

また、個人的にもタイドラマのなかで三本指に入るほどお気に入りの学園ミステリー『The Gifted』を手掛けた、オー・パッターが監督を務める。緻密な表現に定評があり、発表時から「オー監督なら作品としっかり向き合ってくれるだろう」という安心感と期待が寄せられていた。

『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』 (C)神尾葉子/集英社 (C)GMMTV


タイの新作ドラマの場合、放送日から数週間後であったり、英語字幕で先行配信された後に日本語字幕で配信されたりと本放送から少しブランクが発生するが、今回はリアルタイムでかつ日本語字幕付きで、視聴することができる。今か今かと配信開始されるまでリロードし続けながら待機していたのは、筆者だけではないはず。そして1時間以上あるのにも関わらず、あっという間に終わってしまったので、すぐに2巡目に入るほど見入っていた。映画のような映像と、原作に忠実なストーリー、それぞれの国や地域でリメイクされていたドラマを彷彿とさせるようなシーンが散りばめられていて、どんどん引き込まれていく。それだけでなく、タイドラマの特徴のひとつであるYouTubeっぽい効果音が使われていたり、時代の変化に合わせて暴力だけでなくSNSも活用したイジメ方にアレンジされていたりと、まさに現代版『花より男子』だ。

『F4 Thailand/BOYS OVER FLOWERS』 (C)神尾葉子/集英社 (C)GMMTV


  • 1
  • 2

TOPICS

ランキング(映画)

ジャンル