top_line

【見せるだけ】おトクな割引クーポンをGET!

原作と違い過ぎて絶句した実写化ドラマ1位は…?

JOOKEY

小説や漫画が原作のドラマって、最初から基本となる話があるため、ハードルが高いように思います。原作通りすぎても、配役に違和感を覚えてしまうこともあるでしょうし、配役がピッタリ……なんてことはないようにも思われます。そこで今回は、原作と違い過ぎて絶句した実写化ドラマについて、10代~40代の男女を対象にアンケート調査を行い、結果をもとにランキング化してみました。

■質問内容

原作と違い過ぎて絶句した実写化ドラマはどれですか。3つ以内でお選びください。

■調査結果

1位:ド根性ガエル(主演:松山ケンイチ) 18.0%
1位:サザエさん(主演:観月ありさ) 18.0%
3位:花ざかりの君たちへ(主演:前田敦子) 17.0%
4位:GTO(主演:AKIRA) 16.0%
5位:こちら葛飾区亀有公園前派出所(主演:香取慎吾) 12.0%
6位:怪物くん(主演:大野智) 11.0%
7位:地獄先生ぬ~べ~(主演:丸山隆平) 10.0%
8位:ビブリア古書堂の事件手帖(主演:剛力彩芽) 9.0%
9位:白鳥麗子でございます!(主演:河北麻友子) 5.0%
9位:僕の初恋をキミに捧ぐ(主演:野村周平) 5.0%
9位:美味しんぼ(主演:唐沢寿明) 5.0%

●1位 ド根性ガエル(主演:松山ケンイチ)

1位にランクインした作品は、漫画が原作の「ド根性ガエル」です。

カエルのピョン吉が中学生のヒロシが転んだ際に潰されたはずが、Tシャツの中に入ってしまうというギャグ設定の漫画で、アニメ化もされています。

あまり観たことのない人でも、何となく知っているという程の知名度の高い作品ではないでしょうか。

そんな作品が、2015年7月クールの連続ドラマで、初めて実写化されました。主演は松山ケンイチさん、他の出演者には、満島ひかりさんや前田敦子さんなど豪華!

しかし、やはり原作と違う部分が大きすぎました。漫画の時代から16年経っている、大人になったという設定。これが一番大きかったのではないでしょうか。

ドラマとしては、下町の人情ドラマ感が入っており、脚本家の岡田恵和さんの力!という声も、ネット上では上がっており、評価も悪くはなかったようです。

しかし、原作ありきで観てしまうと……。難しいですが、視聴者の評価に委ねるしかありません。

●同率1位 サザエさん(主演:観月ありさ)

同じく1位にランクインされた作品は、日本で知らない人はいないのではないかとも思われる作品「サザエさん」です。

どんな話かなんて、説明する必要もないくらい、日本の皆さんに愛されている作品ですね。意外にも、すでに5回の実写化がされていたんです。

その最新版を今回挙げさせていただくのですが、主演は観月ありささん。ほかにも筒井道隆さんや竹下景子さんなどの実力派俳優の方々が出演されていました。

ドラマは好評だったようで、何弾か放送されていますね。ただ、アニメのほうがいい、という声も。

サザエさんと言えば、サザエさんの髪型がどうなるのか気になりましたが、しっかり原作に忠実になるようにしてくれていました。

しかし、それがまた浮いてしまっている、というか、現実ではあり得ない髪型なのに、実写化で出来ているというアンバランスを受け入れ難かったのかもしれません。

●3位 花ざかりの君たちへ(主演:前田敦子)

3位にランクインされた作品は、少女漫画が原作の「花ざかりの君たちへ」です。

この作品も、以前に実写化でドラマ化されていますね。その時の主演は堀北真希さん、他にも小栗旬さんや生田斗真さんが出演され、大ヒットしています。

だからこそ、リメイクの実写化ということで、さらにファンからは厳しい目で見られたこと間違いなしかと思います。

主演の前田敦子さんはAKB48として活躍されていたので、アイドルの顔は得意でしょうが、コメディな部分もあるこの作品では、喜怒哀楽を表現しないといけないということで、なかなか難しかったのかもしれません。

そして、前作から4年という短いスパンでのリメイクということで、主要キャストにあまりにも差が出た、といいますか、前作が割と知名度の高いイケメン俳優の方々が出演されていたため、比較されると厳しかったのでしょう。

■完全なる実写化は難しい!

紹介した3作品以外の作品も、やはり原作ファンからは不評、原作と繋げなければ面白いドラマの1つ、というような声が、ネット上に上がっていました。

やはり原作ありきだと、イメージがファンそれぞれで出来上がっており、それを実写化となると抵抗があるのは、分かるような気もしますよね。

ぜひ、ドラマオリジナルで面白い作品を期待したいですね!

 

 

HORANE調べ
2019年5月
調査対象:10~40代の男女

TOPICS

ランキング

ジャンル